L'articolo 74 del Regolamento UE sulle batterie richiede ai produttori di batterie di fornire alcune informazioni sulla prevenzione dei rifiuti e sulla gestione delle batterie usate.
Le informazioni pertinenti sono fornite di seguito.
I nostri veicoli, parti, accessori e prodotti lifestyle possono contenere batterie, come batterie per dispositivi, batterie di avviamento, batterie per mezzi di trasporto leggeri o batterie per veicoli elettrici (batterie ad alta tensione e batterie da 48 V). Queste batterie sono progettate per durare a lungo.
Utilizzando le batterie in modo corretto e sfruttando le possibilità di reimpiego, ritrattamento o conversione sotto la propria responsabilità, non solo si riduce la domanda di nuove batterie e delle materie prime primarie necessarie per la loro produzione, ma si diminuiscono anche gli effetti nocivi che i rifiuti delle batterie possono comportare per l'ambiente e la salute.
Seguendo i consigli d'uso del produttore, è possibile ottimizzare la durata delle batterie e contribuire in modo significativo alla riduzione dei rifiuti.
Ulteriori indicazioni e suggerimenti sono disponibili nel libretto di uso e manutenzione della vettura o nel libretto di istruzioni della batteria.
Per ulteriori informazioni, contattare il proprio Centro BMW Motorrad Service autorizzato.
L'utilizzatore finale di batterie è obbligato per legge a raccogliere e smaltire le batterie usate separatamente dagli altri tipi di rifiuti, come ad esempio i rifiuti domestici. In questo modo si assicura il corretto trattamento e riciclaggio delle batterie usate, il reimpiego di materie prime preziose e la protezione dell'ambiente e della salute.
La restituzione e lo smaltimento delle batterie usate sono gratuiti per l'utente finale.
È possibile utilizzare i punti di raccolta e di ritiro istituiti a tale scopo in tutti gli Stati membri dello Spazio economico europeo (SEE), ad esempio presso negozi, impianti di trattamento dei rifiuti elettrici ed elettronici e dei veicoli fuori uso, centri di raccolta comunali o tramite sistemi di raccolta e ritiro appositamente allestiti.
Per sapere dove si trova il punto di raccolta e riciclaggio appositamente attrezzato più vicino, consultare internet.
I produttori di batterie di avviamento, batterie industriali, batterie per mezzi di trasporto leggeri e batterie per veicoli elettrici sono tenuti per legge a ritirare gratuitamente le batterie di questo tipo messe a disposizione.
In qualità di utente finale, è possibile restituire gratuitamente le batterie usate presso un'officina specializzata, come il proprio Centro BMW Motorrad Service autorizzato. Questa opzione è disponibile senza l'acquisto di una nuova batteria e indipendentemente dal fatto che la batteria sia stata acquistata dal produttore.
Nell'ambito del ritiro gratuito delle batterie usate, i produttori di batterie si fanno carico dei seguenti costi:
Per ulteriori informazioni, contattare il proprio Centro BMW Motorrad Service autorizzato.
Al termine del loro ciclo di vita o in caso di malfunzionamento, fare smaltire le batterie per mezzi di trasporto leggeri e le batterie ad alto voltaggio da un'azienda specializzata, come ad esempio il proprio Centro BMW Motorrad Service autorizzato. Le batterie vengono riciclate e le materie prime secondarie recuperate, quali cobalto, nichel e litio, possono essere reimmesse nella catena del valore.
Per il ritiro e il riciclaggio in generale si applicano le rispettive disposizioni di legge nazionali.
Ulteriori informazioni sul riciclaggio e sulla sostenibilità sono disponibili sui siti Internet BMW specifici per il Paese o presso una propria officina specializzata, ad es. il proprio Centro BMW Motorrad Service autorizzato.
Per la gestione sicura delle batterie usate è importante seguire le avvertenze di sicurezza del produttore.
Es.: Simboli di pericolo e loro significato sulle batterie di avviamento
Es.: Simbolo per il riciclaggio "Li-ion" su batteria ad alto voltaggio
Le batterie agli ioni di litio, come ad esempio le batterie per mezzi di trasporto leggeri, le batterie ad alto voltaggio, le batterie da 48 V e le batterie agli ioni di litio da 12 volt si possono riconoscere dall'identificazione "Li" o "Li-ion":
Le batterie al litio devono essere maneggiate con particolare attenzione perché sono sensibili al fuoco.
Un uso improprio o un intervento eseguito in maniera non corretta sulle batterie al litio può provocare shock elettrico. Sussiste il pericolo d'infortunio, d'incendio e di morte.
Ulteriori avvisi e informazioni sono disponibili nel libretto di uso e manutenzione del veicolo o nel libretto di istruzioni della batteria.
Simbolo che indica la raccolta differenziata delle batterie
Il simbolo del bidone della spazzatura barrato sulle batterie indica che le batterie devono essere raccolte e smaltite separatamente dagli altri tipi di rifiuti, come ad esempio i rifiuti domestici.
Simboli riportati sulle batterie contenenti metalli pesanti.
"Cd" è il simbolo dell'elemento chimico cadmio. Quando questo simbolo viene applicato a una batteria significa che contiene più dello 0,002 % di cadmio, un metallo pesante.
"Pb" è il simbolo dell'elemento chimico piombo. Quando questo simbolo viene applicato a una batteria significa che contiene più dello 0,004 % di piombo, un metallo pesante.
Le batterie contengono sostanze nocive. È vietato per legge smaltirle insieme ai rifiuti domestici, ad altri rifiuti urbani indifferenziati o mediante deposito selvaggio.
Se maneggiate o smaltite in modo improprio, le batterie possono comportare pericoli per la salute, pericoli fisici e ambientali, in particolare se danneggiate.
Se una batteria risulta danneggiata o si rilevano segni di un problema con una batteria, smettere di usarla e smaltirla tempestivamente e in modo appropriato. Se si è entrati in contatto con i materiali delle batterie, rivolgersi immediatamente a un medico.
Esistono vari centri antiveleni in Europa che possono essere contattati in caso di avvelenamento o sospetto avvelenamento.
Il numero di emergenza 112 è competente per le emergenze potenzialmente letali in tutta Europa, incluso l'avvelenamento.
Date: 30/10/2025